This site is in danger of going away; please consider the Donate link above...
Buy print-size file for commercial or other use
380x500 | 53K | jpg free download |
119x157 | 5K | jpg free download |
152x200 | 7K | jpg free download |
616x810 | 125K | jpg free download |
821x1080 | 207K | jpg free download |
1094x1440 | 387K | jpg free download |
Beating the boy more
punishments, people, children, illustrations for children, anger, fear
Mr.Choppart takes his son in one hand, and with his other hand the cane (used for loading a musket), made from flexible and supple whalebone. A colleague suggested, “Mr Choppart grabbed his son with one hand, and with the other the rod of his gun, as flexible and cutting (or biting) as a whalebone.”
The French text nearest this delightful engraving is:
M. Choppart prit d’une main son fils, et de l’autre sa baguette de fusil, souple et cinglante baleine.” (p. 10)
The picture shows a man holding a boy by his ear and brandishing a cane; the boy looks very unhappy. Please don’t try this at home – there are laws against corporal punishment for boys and girls!