This site is in danger of going away; please consider the Donate link above...
![[Picture: Mournful / Contemplative Full-Page Border With Statues]](https://www.fromoldbooks.org/AlfredBarbou-VictorHugo/pages/023-Go-My-Soul/023-Go-My-Soul-q80-787x1111.jpg "[Picture: Mournful / Contemplative Full-Page Border With Statues]")
Buy print-size file for commercial or other use
| 354x500 | 57K | jpg free download |
| 120x169 | 10K | jpg free download |
| 142x200 | 10K | jpg free download |
| 531x750 | 114K | jpg free download |
| 787x1111 | 271K | jpg free download |
| 3146x4444 | 2M | jpg free download |
Mournful / Contemplative Full-Page Border With Statues more
poems, borders, melancholy, gothic, graveyards, statuary, trees, forests
This full-page decorative border features trees without leaves, presumably in Winter, and statues that from the context we know to be monuments on tombs. In the foreground is a lilly-pond.
In the book, the border contained a poem (in French, as is the whole book), translated as follows:
Go, my soul, refined and pure,
In the peaceful concert sing!
Go, thou sacred flower and bloom,
By the desert’s lonely spring!
Dreamer, seek they rest discreet
In the grotto’s calm retreat;
Hear, in shade, the voice of love;
Find, in gloom, the light of day—
Light that gleams with tender ray,
Voice that whispers from above.
(p. 23)
