Book 9, of the meeting of rivers and of their ebb and flow. The cause is the same in the sea, where it is caused by the straits of Gibraltar; and again it is caused by whirlpools.
[3] If two rivers meet together to form a straight line, and then below two right angles take their course together, the flow and ebb will happen now in one river and now in the other above their confluence, and principally if the outlet for their united volume is no swifter than when they were separate. Here occur 4 instances.
[Footnote: The first two lines of this passage have already been given as No. 957. In the margin, near line 3 of this passage, the text given as No. 919 is written.]
Taken from The Notebooks of Leonardo da Vinci edited by Jean Paul Richter, 1880.