OF THE RAYS WHICH CONVEY THROUGH THE AIR THE IMAGES OF OBJECTS.
All the minutest parts of the image intersect each other without interfering with each other. To prove this let r be one of the sides of the hole, opposite to which let s be the eye which sees the lower end o of the line n o. The other extremity cannot transmit its image to the eye s as it has to strike the end r and it is the same with regard to m at the middle of the line. The case is the same with the upper extremity n and the eye u. And if the end n is red the eye u on that side of the holes will not see the green colour of o, but only the red of n according to the 7th of this where it is said: Every form projects images from itself by the shortest line, which necessarily is a straight line, &c.
[Footnote: 13. This probably refers to the diagram given under No. 66.]
Taken from The Notebooks of Leonardo da Vinci edited by Jean Paul Richter, 1880.