OF PERSPECTIVE.
The shaded and illuminated sides of opaque objects will display the same proportion of light and darkness as their objects [Footnote 6: The meaning of obbietti (objects) is explained in no 153, lines 1-4.—Between the title-line and the next there is, in the original, a small diagram representing a circle described round a square.].
Taken from The Notebooks of Leonardo da Vinci edited by Jean Paul Richter, 1880.