Both the primary and derived shadow will be larger when caused by the light of a candle than by diffused light. The difference between the larger and smaller shadows will be in inverse proportion to the larger and smaller lights causing them.
[Footnote: In the diagrams A stands for celo (sky), B for cadela (candle).]
Taken from The Notebooks of Leonardo da Vinci edited by Jean Paul Richter, 1880.