In the composition of leafy trees be careful not to repeat too often the same colour of one tree against the same colour of another [behind it]; but vary it with a lighter, or a darker, or a stronger green.
Taken from The Notebooks of Leonardo da Vinci edited by Jean Paul Richter, 1880.